проект дома с мансардами

Za Triangle Shirtwaist Factory Fire

Эта колонка основана на отчетах очевидцев, примерах стенограмм, показаниях и информации пожарной службы Нью-Йорка. и Нью-Йоркское историческое общество.

Это шокирующе небольшое количество тротуара, которое может ударить вас, когда вы стоите перед зданием, в котором находится фабричная треугольная рубашка, где 100 лет назад 25 марта 146 работников — 129 женщин и 17 мужчин — погибли в результате убийственного пожара на фабрике, который является одним из самых страшных в истории этой страны. ,

В этом небольшом пространстве сто лет назад рабочие-иммигранты из Германии, Венгрии, Италии и России, многие из которых были евреями, погибли в ужасной смерти, а их волосы и одежда сгорели.

Еще более поразительно то, что это здание все еще с нами сегодня, все еще стоит в центре Нью-Йорка, к востоку от парка Вашингтон-сквер, в пределах Нью-Йоркского университета.

Копайте глубже, и вы увидите, что этот ужасный пожар вызван шокирующим отсутствием стандартов безопасности, а не удивительно холодной денежной купюрой.

Он обвиняет рабочее движение

Это был пожар, который навсегда изменил американское трудовое законодательство и стандарты безопасности труда.

Он электрифицирует недавно созданное рабочее движение, стимулируя женщин-работников продвигать Международный профсоюз женской одежды, который боролся за то, чтобы остановить злоупотребления в отношении работников, надругательства над детьми и бесчисленное множество других нарушений трудового законодательства — нарушения трудового законодательства, которые продолжаются на нефтяных вышках, угле и других шахтах вокруг. мир.

Этот огонь резонирует и по сей день, потому что профсоюзы, художники и местные группы планируют собраться перед зданием в эту пятницу, 25 марта, в память и скорбь.

Но пожар не должен быть настолько ужасающе смертоносным, потому что даже на следующий день после пожара стены и пол здания остались практически нетронутыми, сказал мой прадед Томас Ф. Догерти, который помогал в управлении пожарной командой Нью-Йорка. на протяжении большей части своей 46-летней карьеры.

Догерти анализировал, изучал и работал над осадками на фабрике «Треугольник Ширтвэйст» в качестве помощника и исполняющего обязанности начальника отдела, а также в качестве декана пожарного колледжа Нью-Йорка.

Было нечто большее, чем печально известный и общеизвестный факт, что закрытая выходная дверь попала в смертельную ловушку рабочих, предупреждали моего прадеда и других ведущих пожарных.

День позора

Рабочие риски управляли днем, и руководство жадно смотрело в другую сторону, пока вина не была доказана. Такова была политическая математика во времена коррумпированного режима Таммани-Холла, который правил Нью-Йорком.

«Огонь Треугольника Shirtwaist был днем ​​позора», — говорит историк Льюис Лермман. «Он напоминает нам о том, что роль правительства, хотя и ограниченная, должна состоять в обеспечении общественной безопасности, поэтому правительство должно быть достаточно сильным, чтобы обеспечить соблюдение правил игры. Судья, не имеющий полномочий выгонять нарушителя из игры, является пустой мастью».

завернутый

Владельцы фабрики собрали 450 человек на трех верхних этажах 10-этажного здания.

Большинство сотрудников были в возрасте от 16 до 23 лет — один в возрасте 14 лет, трое — в возрасте 15 лет — многие из них были основной опорой для семей иммигрантов, зарабатывая в среднем 15 долларов в неделю.

Они с трудом садились в хлопчатобумажные рубашки или блузки в пять рядов швейных машин, которые владельцы намеренно находили близко друг к другу, не оставляя места для проходов или пустых разговоров.

Покинув работу в эту субботу, в 16:45, когда шторы удлинились, и ближе к вечеру потемнело, затемняя фабричные окна темно-красного цвета, мужчины и женщины собрали свои вещи, собирая плату, надеясь, что они поторопятся домой на ужин.

Начинается пожар

Но только что начал разжигать огонь на фабрике Треугольника Shirtwaist. Если пожар начнется через несколько минут, рабочие исчезнут, и, вероятно, никто не умрет. Пятью часами ранее другие компании уже пускали своих сотрудников домой.

Огонь взорвался в северо-восточном углу Грин-стрит на восьмом этаже у ножевого стола, вероятно, от сигареты. С жестоким насилием пламя пронеслось по холсту и хлопку, усыпавшему пол, коробки и провода над ним.

В 4:46 утра Отделение охраны от пожара получило сообщение от жителя. В 16:48 прозвенел первый сигнал тревоги.

Запертая дверь расстроена побег

Девушки выбежали из лестницы на Грин-стрит, заблокированной огнем, вверх по лестнице на Вашингтон-стрит.

Но владельцы закрыли выходную дверь на Вашингтон-стрит, потому что хотели спустить женщин по лестнице на Грин-стрит, где сторожу было бы легче проверить их сумки на предмет кражи постельных принадлежностей или ниток. Операторы двух перегруженных грузовых лифтов совершили как можно больше героических поездок, но вскоре они полностью остановились от огня — от девушек, прыгающих в шахту.

Перед появлением первой пожарной машины девушки начали выпрыгивать на улицу. Они все еще бродили вокруг пожарных, отчаянно сражаясь за лестницы.

печаль

Пожар был вызван пожарными, когда они поняли, что их лестницы достигают только шестого этажа здания. Девушка на восьмом этаже пыталась прыгнуть по лестнице, но промахнулась, ударилась о сеть жизни и умерла.

Пять маленьких девочек сжали друг друга на полке, и к ним подошла лестница, останавливаясь по всей длине двух этажей внизу. Взрыв пламени, и девушки подпрыгнули, цепляясь друг за друга, огонь исходил от их волос и платьев. Ударяя стеклянную крышку тротуара, чтобы обеспечить попадание солнечного света в подвалы, они попадают в подвал.

За углом появилась повозка, водитель которой лихорадочно звал зевак, чтобы поймать бока шерстяного одеяла. Две перепуганные маленькие девочки сжали друг друга на верхней полке, когда огонь взревел. Примерно в ста футах ниже они смотрели на Грин-стрит.

«Давай, прыгай, мы доберемся до тебя, прыгни», — услышали они крики снизу. Одна девушка прыгнула. Это не сработало. Ее подруга последовала за ним. Они оба умерли.

Девушки наблюдали за тем, кто прыгнул до смерти, но все же прыгнул, чтобы избежать пламени.

Пожарные, бегущие перед двигателем, оторвались от лошади, которая остановилась, чтобы не удариться о тело, расстелили пожарную сеть и посмотрели вверх. Одна девушка упала, в итоге попала в сеть и умерла. Три других девушки, которые следовали за ним, также умерли.

Девочка, лет тринадцати, опасно повесилась на три минуты за пальцами на подоконнике на десятом этаже. Взрыв пламени ударил ее по пальцам, и она погрузилась в свою смерть.

Мужчина стоял у красных окон печи на девятом этаже, осторожно помогая четырем женщинам прыгать «как будто он помогал им в трамвае, а не на вечность», свидетельствовал очевидец Билл Шепард. Последняя женщина поцеловала его, а затем они оба упали.

Еще одно сцепление трех маленьких девочек в панике схватило друг друга с белыми членами. "Не двигайся, лестницы идут!" снизу пришли крики.

Надеемся, что они цеплялись друг за друга и ждали — пока взрыв пламени не выбросил их на открытый воздух, где они упали, и волосы и одежда не сгорели.

Другая девушка помахала платком в толпе и выпрыгнула из окна рядом с зданием Университета Нью-Йорка. Ее платье застряло на проволоке. Толпа смотрела, как она держится, пока ее платье не сгорело и не упало.

Свидетель, Шепард, видел много всего этого и «услышал крики за углом и поспешил туда, и то, что я видел раньше, было не таким ужасным, как то, что произошло», — написал он. Он продолжил:

"Девушки горели на наших глазах … Под ними в душе появлялись тела, горящие, горящие, просвещенные, с растрепанными волосами растягивающихся девушек, сражающихся друг с другом, чтобы умереть, прыгая вместо огня."

Их было 33 в душе. Некоторые из них были приготовлены, большинство из них были сожжены, и все здоровые, неповрежденные девушки, которые прыгали через улицу, делали все, чтобы упасть на ноги, упасть, но они пытали они, страдая, обмякли, как будто им было все равно, как они упали, так что смерть пришла к ним на тротуар, а не в огненную печь позади них.

Захват рабочих в панике залил огненный побег.

Пожарная лестница провалилась

Но артритная гортань откололась, бросив сотню футов на смерть двум десяткам человек.

Шестьдесят два сотрудника были убиты в прыжках или падениях. Еще 30 сотрудников вскочили, чтобы умереть в шахте лифта.

Пожар длился менее получаса.

Они беспомощно рассказывали о девочках в окнах, которые горели до смерти на девятом этаже перед их глазами, горящие тела в душе приветствовали тротуар, толпы на улицах несли ужас, ударяя полицейские баррикады в истерической неистовой боли.

побег

Бригадир с ключами от выходных дверей бежал по крышам. Они также бежали от двух владельцев, Исаака Харриса и Макса Бланка, которые бежали со своими двумя дочерьми и гувернанткой.

Студенты из соседнего университета Нью-Йорка помогли 120 работникам сбежать над крышами. Через несколько дней после пожара 100 000 человек, прошедших скорбь, прошли через город, самый протестующий из четверти миллиона по маршруту.

Удар!

Только годом ранее, в 1910 году, упомянутые владельцы фабрики были обвинены в нарушении трудового законодательства. А в 1909 году в Нью-Йорке была самая большая забастовка в рубашке — 20 000 рабочих, в основном еврейки. Девушки Треугольника также начали забастовку против компании, требуя улучшения условий труда, пытаясь организовать. Но владельцы бизнеса по сообщениям наняли головорезов, чтобы сломать их попытки.

Позднее Бланк и Харрис были оправданы за непреднамеренное убийство после того, как их адвокат подверг сомнению авторитет одного из выживших, когда они неоднократно спрашивали, давали тот же вопрос с сомнением, советуя, что его всегда будут обучать.

Их адвокат также просверлил дом, который прокуроры не доказали, без сомнения, что владельцы знали во время пожара, что выходная дверь была закрыта.

«Ошибки, допущенные адвокатами за имущество покойного, привели к приговору для страховой компании, что усугубило общественный резонанс», — говорит Эндрю П. Наполитано, старший судебный аналитик Fox News.

Мы заплатили 20 долларов

Год спустя, в 1913 году, Бланк будет оштрафован на 20 долларов США за закрытие двери на другой завод.

Владельцы потеряли свой гражданский иск в 1913 году, но они заплатили только около 75 долларов за жертву. Позже они получили чек на 60 000 долларов больше, чем заявили в качестве убытков — оба владельца заработали около 411 долларов за одну жертву. Завод вскоре перестал работать.

Холодная купюра за рубашкой

Почему тогда ужасная, ненужная гибель людей?

Потому что дешевле было купить страховые полисы, чем вкладывать деньги во избежание пожаров. Таким образом, нет систем оповещения, противопожарных разбрызгивателей, только около двух десятков ведер воды, противопожарных учений (пока не требуется по закону) и нет ограничений на их размещение.

Рабочим не сообщили об одном способе побега на крышу с лестницы Грин-стрит, где вспыхнул пожар. Лестница на Вашингтон-стрит не открывалась на крышу, дверь была закрыта, и дверь на обе ступени открывалась внутрь, эффективно закрываемая толпой беженцев. Рядом с лестничной клеткой в ​​Вашингтоне за закрытыми дверями пожарные обнаружили груду из двадцати-тридцати тел. Лестницы были построены слишком узкими, чтобы вместить более широкие производственные цеха.

Считая спасение огня как лестничный колодец

Строительный кодекс требовал трех лестниц, но с непроницаемым безразличием у этого здания была одна хрупкая пожарная лестница в качестве третьей лестницы. Также в это время пожарные выходы не были построены так, чтобы выдерживать вес более чем нескольких человек одновременно. Как оказалось, когда это не удалось.

Пожарные борются за безопасность

Глава пожарного департамента в Нью-Йорке Эд Крокер боролся за более безопасные условия, особенно на фабриках-чердаках, таких как фабрика Triangle Shirtwaist.

Но в начале 1911 года Ассоциация производителей Уолл-стрит боролась против своих правил пожарной безопасности на фабриках, которые она создала. Они позвонили в Зал Таммани, чтобы расстроить Шефа Крокера.

Мой прадед, Томас Ф. Догерти, также боролся за более безопасные условия на протяжении большей части своей 46-летней карьеры, в которой он был помощником начальника, затем главой пожарной охраны в Нью-Йорке и боролся с самыми известными пожарами в Нью-Йорке. В том числе великолепие Шерри Голландии с 1927 года.

Он изобрел ряд спасательных устройств, в том числе форсунки, установленные в шлангах, чтобы пожарные могли наливать воду в недоступные уголки, которые были уничтожены пожаром, в том числе под крышами, в подвалы, и особенно под многими причалами и родинками, соединяющими Нью-Йорк. Он изобрел двойное сопло, удваивая отток воды из шланга, и разработал насос, который всасывал дым из горящих зданий, чтобы спасти больше жизней.

Догерти также изобрел живую решетку, построенную из столбов, полотен и канатов, когда не было крюков и лестничных тележек, чтобы спасти отчаявшихся людей в рассказах высоко над землей.

Догерти нес эти устройства в своем грузовике. Он улучшил системы вентиляции, чтобы остановить будущие пожары.

"Мозг с бейсбольной битой"

Хотя он мог запатентовать свое оборудование, зарабатывая роялти, вместо этого Догерти отдал его в пожарную службу Нью-Йорка, отдел, который он так любил и хотел присоединиться к нему во время Великой Вьюги 1888 года, слишком короткой, чтобы пройти испытание на высоту на 5 футов 6 дюймов. «Он ударил по голове стволом ствола, чтобы поднять планку, которая подняла бы его на необходимые 5 футов 7 дюймов», — говорится в некрологе New York Herald Tribune.

«Его брат изобрел ему бейсбольную биту», — говорила моя бабушка.

Декан колледжа огня Догерти также возглавлял пожарный батальон для Всемирной выставки в 1939 году в течение 21 года. Некролог Догерти из «Нью-Йорк Таймс» от 19 июля 1943 года. Он также отмечает, что написал без компенсации 14 пожарных брошюр, распространенных по всей стране, в которых соавтор пожарной помощи Пол Кирни написал несколько статей для «Субботней вечерней почты» и в 1931 году. Он написал книгу под названием «Огонь» о том, как предотвратить пожары.

«Пожарные выходы могут убить тебя»

В своей книге, опубликованной в год, когда родилась его внучка, моя мать, Догерти, предупредила, что пожар может убить вас, потому что они отрываются от зданий и превращаются в горящих, красных, горячих, горящих жертв. (До публикации своей книги сын Догерти и Остина, отец моей матери, умер от осложнений, вызванных горчичным газом, пораженным немецкой армией во время Первой мировой войны. Великий кризис продолжается, и моя бабушка была беременна моей тетей Остиной когда моей маме Регине исполнился год).

Вот почему тогдашний главный взломщик сказал, что даже если рабочие выйдут в одиночный пожарный выход, они все равно будут убиты.

Отмеченная наградами актриса Това Фельдсух говорит

Отмеченная наградами актриса театра и кино, а также благотворитель Това Фелдсух (лауреат премии имени Элеоноры Рузвельт в области гуманитарных наук и израильская медаль мира) рассказали в документальном фильме HBO «Треугольник, вспоминая огонь», в котором оживают ужасные и раздражающие события этой трагедии.

Фелдсух, которая получила награды Tony Awards, Emmy и Drama Desk, рассказала мне о фильме и о том, как ее личная семейная история впечатляет и поражает не только годовщиной мероприятия, но и одеждой сотрудников:

«Для меня было честью принимать участие в 100-летии Триванского лампового завода всеми возможными способами, потому что через три недели после трагедии в Треугольнике моя любимая мать, Лилиан Каплан Фелдсух, родилась на обеденном столе на улице Шарлотт 1534 в Бронксе».

«Лили, дабы Бог, доживет до своего сотого дня рождения 18 апреля. Ее мать, Ада, не смогла пойти на работу в швейную мастерскую на манхэттенскую манхэттенскую фабрику в марте 1911 года, потому что это был уже девятый месяц».

«Я видел записи Ады и Эллис-Айленда, которые означали ее иммиграцию в Америку в 1903 году. Из Англии — под религией они говорили, что иврит, в своей профессии, сказал TAILORESS, а Ада работала портнихой на иврите, и она должна была жить полной жизнью, ее моя дочь, Лилиан, моя мама, теперь заканчивает возраст жизни, и их счастье не заканчивалось, как девочки в фабричном фокусе Треугольника ».

Фельдсух продолжает: «Я оставляю вам цитату из Джорджа и Бернарда Шоу, которая напоминает всем нам, кто работает или работает:

«Я придерживаюсь мнения, что наша жизнь принадлежит сообществу и что, пока мы живем, у нас есть привилегия делать то, что мы можем, я хочу быть полностью эксплуатированным, когда я умру, я работаю, чем дольше я живу, жизнь для меня не короткая свеча Это большой факел, который я держу некоторое время, и я хочу сжечь его здесь как можно ярче, прежде чем передать его будущим поколениям ».

Список пострадавших от пожара на фабрике "Треугольник"

Список жертв пожара на фабрике Triangle Shirtwaist поступил из Корнельского университета.

Адлер, Лиззи, 24

Альтман Анна, 16 лет

Ардито, Аннина, 25

Бассино, Роза, 31

Бенанти, Винченца, 22

Бергер, Йетта, 18

Бернштейн, Эсси, 19

Бернштейн, Якоб, 38

Бернштейн, Моррис, 19

Берман, Гусси, 22

Биллот, Винченца, 16

Биновиц, Авраам, 30

Бренман, Рози, 23

Бренман, Сара, 17 лет

Бродского, Ида, 15

Бродский, Сара, 21

Брукс, Ада, 18

Брунетти, Лаура, 17

Каммарата, Жозефина, 17

Капуто, Франческа, 17

Карлиси, Жозефина, 31 год

Карузо, Альбина, 20

Чиминелло, Энни, 36

Cirrito, Розина, 18

Коэн Анна, 25 лет

Коллетти, Энни, 30

Купер, Сара, 16 лет

Кордиано, Мишелина, 25

Дашефский, Бесси, 25

Дель Кастильо, Джози, 21

Докман, Клара, 19

Доник, Калман, 24

Айзенберг, Селия, 17

Эванс, Дора, 18

Фейбиш, Ребекка, 20

Фихтенхольц, Йетта, 18

Фитце, Дейзи Лопес, 26

Флореста, Мэри, 26

Флорина, Макс, 23

Франко, Джен, 16

Фридман, Роза, 18

Gerjuoy, Диана, 18

Герштейн, Молли, 17

Джаннаттасио, Екатерина, 22

Гитлин, Селия, 17

Гольдштейн, Эстер, 20

Гольдштейн, Лена, 22

Гольдштейн, Мэри, 18 лет

Гольдштейн, Йетта, 20

Грассо, Рози, 16

Греб, Берта, 25

Гроссман, Рэйчел, 18

Герман, Мария, 40

Хохфельд, Эстер, 21

Холландер, Фанни, 18

Горовиц, Полина, 19

Юкофский, Ида, 19

Кановиц, Ида, 18

Каплан, Тесси, 18

Кесслер, Бекки, 19

Кляйн, Джейкоб, 23

Коппельман, Беки, 16

Кула, Берта, 19

Купфершмидт, Тилли, 16

Курц, Бенджамин, 19

L & # 39; Abbate, Annie, 16

Ланснер, Фанни, 21

Лаулетти, Мария Джузеппа, 33

Ледерман, Дженни, 21 год

Лерер, Макс, 18

Лерер, Сэм, 19

Леоне, Катя, 14

Левенталь, Мария, 22 года

Левин, Дженни, 19

Левин, Полин, 19

Либовиц, Нетти, 23

Лиермарк, Роза, 19

Maiale, Bettina, 18

Maiale, Frances, 21

Мальтийский, Екатерина, 39

Мальтийский, Люсия, 20

Мальтийский, Rosaria, 14

Манария, Мария, 27

Манкофская, Роза, 22

Mehl, Rose, 15

Мейерс, Йетта, 19

Мидоло, Гаэтана, 16

Миллер, Энни, 16

Нойбауэр, Беки, 19

Николас, Энни, 18

Николози, Мишелина, 21

Нуссбаум, Сэди, 18

Оберштейн, Юлия, 19

Орингер, Роза, 19

Островского, Беки, 20

Пак, Энни, 18

Miss, Provindenza, 43

Паскуаликкио, Антониетта, 16

Жемчужина, Ида, 20

Пилдеску, Дженни, 18

Пинелли, Винченца, 30

Прато, Эмилия, 21

Prestifilippo, Concetta, 22

Рейнс, Беки, 18

Розен (Леб), Луи, 33

Розен, Фанни, 21

Розен, Израиль, 17

Розен Юлия, 35

Розенбаум, Йетта, 22

Розенберг, Дженни, 21 год

Розенфельд, Gussie, 22

Розенталь, Нетти, 21

Ротштейн, Эмма, 22

Ротнер, Теодор, 22

Сабасовиц, Сара, 17 лет

Салеми, Сантина, 24

Сарачино, Сарафина, 25

Сарацино, Терезина, 20

Шиффман, Gussie, 18

Шмидта, Тереза, 32

Шнайдер, Этель, 20

Schochet, Violet, 21

Шпунт, Голда, 19

Шварц, Маргарет, 24

Зельцер, Яков, 33

Шапиро, Рози, 17

Скловер, Бен, 25

Соркин, Роза, 18

Старр, Энни, 30

Штейн, Дженни, 18 лет

Стеллино, Дженни, 16

Стиглиц, Дженни, 22

Табак, Сэм, 20

Терранова, Клотильда, 22

Торторелли, Изабелла, 17

Уталь, Мейер, 23

Уззо, Екатерина, 22

Велакофский, Фрида, 20

Вивиано, Бесси, 15

Вейнер, Рози, 20

Вайнтрауб, Сара, 17 лет

Вейснер, Тесси, 21

Welfowitz, Dora, 21

Вендорф, Берта, 18

Уилсон, Джозеф, 22

Высоцкий, Соня, 17

Подробнее: http://www.foxbusiness.com/markets/2011/03/23/triangle-shirtwaist-factory/#ixzz1JQd3VKia

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *